The story of Tamagoyaki
Tamago means egg, and yaki means grilled or cooked over heat. In Japan the rolled omelette is a fixture of breakfast and of the bento box, and it is made in a special rectangular pan in which the egg is rolled in several thin layers. Every family seasons it a little differently, and many Japanese remember their mother's tamagoyaki the way others remember a grandmother's omelette.
The two great regions of Japan differ here too. Tokyo and the Kanto region prefer a sweet omelette, with sugar and soy sauce, thick and golden. Osaka, Kyoto and the Kansai region make dashimaki tamago, with plenty of dashi and almost no sugar, so soft it nearly trembles. At sushi bars a thick, sweet slice of tamago sits on rice, and some say you can judge the chef by it.
What makes Tamagoyaki itself
Tamagoyaki is not a folded omelette but a roll of layers. Each thin layer cooks only until it has almost set and is then rolled around the previous roll, so the still moist egg glues the layers together. The result is a slice with fine rings, soft and juicy inside, with no hard crust. Dashi adds liquid and a deep savoury taste, sugar and mirin bring gentle sweetness, and light soy sauce seasons without darkening the yellow. It is eaten hot, at room temperature or cold, which makes it perfect lunchbox food.





