Syrian (Aleppo and Damascus Jewish) and Lebanese cuisine: 25 dishes, from Kibbeh nayyeh to Kousa mahshi, 15 ingredients and spices, 4 dates in the holiday calendar, and the community’s story in Israel. Every dish that has a page here is linked, with every ingredient in grams.
IllustrationBy when they are eaten: Shabbat, holidays, everyday and the street.
6 dishes
13 dishes
6 dishes
Each has a page with a photo, what is in it and every ingredient in grams.
What goes on the table on each date.
| Date | Dishes | Note |
|---|---|---|
| Rosh Hashanah (symbolic foods) | Leek (karti), Beet, Dates, Pomegranate, Pumpkin | A widespread Sephardi custom |
| Shavuot | Syrian dairy dishes | Related Google searches: 'Syrian foods for Shavuot', 'Syrian dairy food' |
| Ramadan | Qamar al-Din (apricot drink) | |
| Celebrations | Layali Beirut, Sfouf |
The name in Hebrew, in the local language and in English, and what it is for.
| English | Local name | Hebrew | What it is |
|---|---|---|---|
| Eggplant | باذنجان | Eggplant | The heart of Syrian cuisine |
| Zucchini | كوسا | Zucchini | |
| Garlic | ثوم | Garlic | |
| Lamb | خروف | Lamb | |
| Tahini | طحينة | Tahini | |
| Vine leaves | ورق عنب | Vine leaves | |
| Pickled turnip | لفت مخلل | Pickled turnip | |
| Sumac | سماق | Sumac | |
| Za'atar | زعتر | Za'atar | |
| Seven spice | سبع بهارات | Seven spice | Levantine baharat |
| Pomegranate molasses | دبس الرمان | Pomegranate molasses | |
| Aleppo pepper | فلفل حلبي | Aleppo pepper | |
| Aleppo pistachio | فستق حلبي | Aleppo pistachio | |
| Mastic | مستكة | Mastic | In booza |
| Halloumi and akkawi | جبنة حلومي | Halloumi and akkawi | Lebanese |
How it is cooked, and in what.
Meat filling inside a bulgur shell
Kibbeh, mujaddara, falafel, pita for fattoush
Kebab and shishlik
Sfiha, manakish, ka'ak
Layali Beirut, baklava, knafeh
Mahshi in a pot
Makdous, turnips
Small dishes before the main course, a detail
The same dish, another city, another taste.
| Region | What is special |
|---|---|
| Aleppo (Halab) | Aleppo pepper, pistachio, sour cherries, many kinds of kibbeh |
| Damascus | Sigi Mantel's cookbook 'Tevorachna Yadayikh' ('May Your Hands Be Blessed') |
| Beirut | Layali Beirut |
| Mount Lebanon | Goat meat |
| The Lebanese coast | Lamb and fish |
| Tripoli, the Bekaa, Nabatieh, Zgharta | Halawet el-jibn, vineyards, sfiha, toum with mint |
About 10,000 Syrian Jews in the Mandate period
Holon (a large community), south Tel Aviv (HaTikva, Neve Sha'anan, Shapira), Kiryat Tivon (Alroy), Nachlaot in Jerusalem (Ades Synagogue, from around 1900)
Sigi Mantel's Syrian cookbook 'Tevorachna Yadayikh': 100 pages; a collection of recipes of Damascus Jewry. A Syrian-food blog from a mother's home (recipes of the late Ada Habuba, Aleppo): Recipes in Hebrew.
The same pots, other spices.
19 dishes, a spice glossary, a holiday calendar and the story in Israel.
To the page22 dishes, a spice glossary, a holiday calendar and the story in Israel.
To the page21 dishes, a spice glossary, a holiday calendar and the story in Israel.
To the page21 dishes, a spice glossary, a holiday calendar and the story in Israel.
To the page21 dishes, a spice glossary, a holiday calendar and the story in Israel.
To the page28 dishes, a spice glossary, a holiday calendar and the story in Israel.
To the pageBoth belong to Levantine cuisine and share kibbeh, tabbouleh and mezze. The Syrian food known in Israel is mainly the cooking of the Jews of Aleppo and Damascus (lamb stews, kibbeh, Aleppo pepper), while Lebanese is close to Galilean Arab cooking, with an emphasis on salads, pastries and olive oil.
Raw lamb pounded by hand with bulgur, a celebration dish in Syrian cuisine.
A spread of roasted red pepper, walnuts and pomegranate molasses.
Hot-sweet pepper flakes from Aleppo in Syria, used to season mezze and meat.
Tabbouleh is an herb salad with bulgur; fattoush is a vegetable salad with fried pita.
Lentils with bulgur or rice, fried onion and cumin.
Pickled stuffed baby aubergines.
The Sephardi simanim table: leek (karti), beet, dates, pomegranate and pumpkin, alongside lamb stews.
Dairy foods: pies and cheese sambusak, mujaddara with yogurt (laban), sweets such as ma'amoul.
A concentrated, sweet apricot drink, a Syrian and Lebanese Ramadan beverage.
How many people, when and what they like. We come back with a proposal.