גיוזה

גיוזה הם כיסונים יפניים בבצק דק, ממולאים בבשר טחון וכרוב, שמטגנים עד שהתחתית זהובה ופריכה ואז מאדים במחבת סגורה עד שהחלק העליון רך. המתכון הזה כשר: עוף וכרוב במקום חזיר, או מילוי צמחוני של טופו ופטריות, עם רוטב סויה וחומץ אורז לטבילה.

למחשבון הכמויותלהזמין גיוזה

בלי חלבבשריאלרגנים:גלוטןסויהשומשום

עודכן

גיוזההדמיה
זמןשעתיים ו-10 דקותבישול 30 דקות
כמות6 מנות1.2 ק״ג
במנה376 קק״ל20.2 גרם חלבון · מנה של 200 גרם
עלות הסיר₪24לכל הסיר, כ-₪3.9 לקערה

הסיפור של גיוזה

הגיוזה הם הגרסה היפנית של הג׳יאוזה הסינית, הכיסונים שהם אוכל של ראש השנה הסיני ושל כל יום בצפון סין. השם היפני בא מאותה מילה. הם נעשו פופולריים ביפן בעיקר אחרי מלחמת העולם השנייה, כשיפנים שחזרו מצפון מזרח סין הביאו איתם את הטעם, ותוך כמה עשורים הם הפכו לאחת המנות הנפוצות במסעדות ראמן ובבתים.

בדרך הם השתנו. בסין אוכלים את רוב הכיסונים מבושלים במים, עם בצק עבה יחסית. ביפן הבצק דק יותר, המילוי קצוץ דק מאוד ומתובל בשום ובג׳ינג׳ר, והשיטה הנפוצה היא יאקי גיוזה: טיגון, אידוי וטיגון שוב באותה מחבת. ערים כמו אוצונומייה והממאצו מתחרות ביניהן על התואר של עיר הגיוזה, ובממאצו מסדרים אותם במעגל עם נבטים באמצע.

מה מייחד את גיוזה

גיוזה טובה היא שתי מרקמים בביס אחד: תחתית זהובה ופריכה כמו קרקר, וחלק עליון רך ושקוף למחצה, שהתבשל באדים. בפנים יש מילוי עסיסי שמחזיק את הנוזלים שלו, כי הבשר נלוש עם מלח עד שהוא דביק, והכרוב הומלח וסחוט כדי שלא ירטיב את הבצק. הבצק נעשה ממים רותחים, ולכן הוא רך, לא קופץ חזרה כשמרדדים, ונשאר דק. את הקפלים עושים רק בצד אחד, וכך לכיסון יש גב שטוח שעומד יציב במחבת.

גיוזה לפי מספר הסועדים

משנים את מספר הסועדים ואת גודל המנה, וכל רכיב מתעדכן בגרם, יחד עם העלות, הקלוריות והחלבון למנה.

גודל מנה
1.2ק״ג אוכל
3סיר מומלץ, ליטר
₪24עלות הסיר
₪3.9למנה
376קק״ל למנה
20.2גרם חלבון למנה
מצרךכמותעלות
לטיגון ולאידוי
שמן קנולה, 10 מ״ל לכל מחבת40 גרם₪0.6
מים לאידוי, 100 מ״ל לכל מחבת400 גרם
שמן שומשום, לסיום8 גרם₪0.5
רוטב הטבילה
רוטב סויה45 גרם₪1.9
חומץ אורז30 גרם₪1.2
הבצק
קמח לבן300 גרם₪1.8
מים רותחים165 גרם
מלח3 גרם₪0.0
עמילן תירס, לקימוח10 גרם₪0.2
המילוי
עוף טחון, עדיף מבשר ירך350 גרם₪12
כרוב לבן, קצוץ דק מאוד250 גרם₪1.2
מלח, 2 גרם לכרוב ו-2 גרם למילוי4 גרם₪0.0
בצל ירוק, קצוץ דק40 גרם · 4 יח׳₪1.8
שיני שום, כתושות12 גרם · 4 יח׳₪0.4
ג׳ינג׳ר טרי, מגורר12 גרם₪0.4
רוטב סויה20 גרם₪0.8
שמן שומשום10 גרם₪0.6
עמילן תירס8 גרם₪0.1
פלפל לבן1 גרם₪0.3
לשלוח בוואטסאפ

מחירי מדף ברשת גדולה ובחנויות מתמחות, אוקטובר 2026. ערכים תזונתיים לפי הרכיבים בגרם, לפני הבישול.

כמה קלוריות יש בגיוזה? מחשבון קלוריות וערכים תזונתיים

משנים כמות של כל רכיב, מורידים רכיב או בוחרים גרסה קלה, והערכים למנה מתעדכנים מיד: קלוריות, שומן, פחמימות, חלבון, נתרן וסיבים.

ב-100 גרם גיוזה יש 188 קלוריות. במנה של 200 גרם לפי המתכון שלנו יש 376 קלוריות: 20.2 גרם חלבון, 12.4 גרם שומן ו-42.9 גרם פחמימות.

גרסה קלה

הרכיבים, לכל המתכון

  • 40 מ״ל54 קק״ל במנה
  • 8 מ״ל11 קק״ל במנה
  • 45 מ״ל5 קק״ל במנה
  • 30 מ״ל1 קק״ל במנה
  • 300 גרם182 קק״ל במנה
  • 3 גרם0 קק״ל במנה
  • 10 גרם6 קק״ל במנה
  • 350 גרם78 קק״ל במנה
  • 250 גרם10 קק״ל במנה
  • 4 גרם0 קק״ל במנה
  • 4 יח׳2 קק״ל במנה
  • 4 יח׳3 קק״ל במנה
  • 12 גרם2 קק״ל במנה
  • 20 מ״ל2 קק״ל במנה
  • 10 מ״ל14 קק״ל במנה
  • 8 גרם5 קק״ל במנה
  • 1 גרם0 קק״ל במנה

איך מכינים גיוזה

במצב בישול המסך לא נכבה, לוחצים על שלב כשהוא גמור, והטיימרים רצים ליד כל שלב.
  1. מכינים את הבצק: שמים את הקמח והמלח בקערה, שופכים פנימה את המים הרותחים ומערבבים במזלג עד שנוצרים פירורים. כשאפשר לגעת, לשים 5 דקות לבצק חלק, עוטפים בניילון ומשאירים 30 דקות.
  2. בינתיים מערבבים את הכרוב הקצוץ עם 2 גרם מלח ומשאירים 15 דקות. סוחטים חזק בידיים או במגבת, עד שכמעט לא יוצאים מים.
  3. בקערה גדולה מערבבים את העוף הטחון עם 2 גרם מלח, הסויה, שמן השומשום, העמילן והפלפל הלבן, בכיוון אחד, כ-2 דקות, עד שהתערובת דביקה ונמתחת. מוסיפים את הכרוב הסחוט, הבצל הירוק, השום והג׳ינג׳ר ומערבבים. מצננים במקרר.
  4. מחלקים את הבצק ל-4, ומגלגלים כל חלק לנקניק. חותכים לחתיכות של 10 גרם, משטחים כל אחת ומרדדים לעיגול בקוטר 8 עד 9 ס״מ, דק מאוד בשוליים ומעט עבה באמצע. מקמחים בעמילן ומכסים במגבת.
  5. מניחים במרכז כל עיגול כפית גדושה של מילוי, כ-13 גרם. מרטיבים חצי מהשוליים במעט מים, מקפלים לחצי סהר ויוצרים 5 עד 7 קפלים בצד הקדמי בלבד, ולוחצים כל קפל לצד האחורי. מניחים על מגש מקומח בעמילן, בלי שיגעו זה בזה.
  6. מחממים מחבת נון סטיק בקוטר 26 ס״מ על אש בינונית גבוהה עם 10 מ״ל שמן. מסדרים 12 גיוזה בשורות או במעגל, כשהגב השטוח למטה, ומטגנים 2 עד 3 דקות, עד שהתחתית זהובה.
  7. שופכים למחבת 100 מ״ל מים, נזהרים מההתזה, ומכסים מיד. מאדים על אש בינונית 5 עד 6 דקות, עד שכמעט כל המים התאדו והבצק העליון שקוף.
  8. מסירים את המכסה, מטפטפים מעט שמן שומשום סביב הגיוזה וממשיכים לטגן 1 עד 2 דקות, עד שהמים נעלמו לגמרי והתחתית פריכה שוב. המילוי צריך להגיע ל-74 מעלות.
  9. מערבבים את הסויה עם חומץ האורז לרוטב טבילה, ומי שרוצה מוסיף כמה טיפות שמן צ׳ילי. מחלצים את הגיוזה במרית, מגישים מיד עם התחתית למעלה, וחוזרים עם המחבתות הבאות.

המדע של גיוזה

מדע במטבח

למה הבצק נעשה במים רותחים

מים רותחים מבשלים חלק מהעמילן שבקמח והופכים אותו לג׳ל, ופוגעים בחלק מהחלבונים שיוצרים גלוטן. הבצק יוצא רך ופחות אלסטי, נמתח בלי לקפוץ חזרה ומתרדד דק מאוד. באידוי הוא נעשה רך ושקוף למחצה, ובתחתית הוא מתייבש לקרום פריך.

מדע במטבח

למה ממליחים וסוחטים את הכרוב

המלח מוציא מים מתאי הכרוב באוסמוזה: הריכוז הגבוה של המלח בחוץ מושך את המים מבפנים. אם לא סוחטים את המים האלה, הם יוצאים בבישול לתוך המילוי, מרטיבים את הבצק מבפנים וקורעים אותו. כרוב סחוט נשאר פריך ומתוק.

מדע במטבח

למה לשים את הבשר עם מלח

המלח ממיס חלק מחלבוני השריר, בעיקר מיוזין, וערבוב חזק בכיוון אחד פורש אותם לרשת דביקה. בחום הרשת הזו נקרשת, מחזיקה את חתיכות הבשר יחד ולוכדת את המיצים, ולכן המילוי יוצא עסיסי ולא מתפורר. העמילן עוזר לספוג את הנוזלים שנשארים.

מדע במטבח

טיגון, אידוי וטיגון שוב

בשלב הראשון התחתית פוגשת שמן חם, והחלבונים והסוכרים שבבצק משחימים בתגובת מייאר. המים שמוסיפים הופכים לאדים של 100 מעלות שמבשלים את המילוי ואת החלק העליון בעדינות. כשהמים מתאדים, הטמפרטורה בתחתית עולה שוב והקרום חוזר להיות פריך.

גיוזה בכל מטבח

יאקי גיוזה

הגרסה היפנית הקלאסית, שמופיעה כאן: מטגנים בשמן עד שהתחתית זהובה, מוסיפים מים ומכסים לאידוי, ובסוף מטגנים שוב בלי מכסה עד שהתחתית פריכה.

הנצוקי, עם כנף

לפני הכיסוי שופכים למחבת מים עם כף קמח או עמילן במקום מים בלבד. כשהמים מתאדים נשאר קרום דק ותחרתי שמחבר את כל הכיסונים, והופכים את כולם יחד על צלחת.

סוי גיוזה

גיוזה מבושלים במים רותחים 4 עד 5 דקות, או מוגשים בתוך מרק צלול. הבצק רך וחלק, ולכן מעדיפים כאן בצק מעט עבה יותר.

סגנון הממאצו

בעיר הממאצו מסדרים את הגיוזה במעגל צפוף במחבת, ואחרי הטיגון הופכים אותם על צלחת ומניחים באמצע נבטים מבושלים.

ג׳יאוזה סינית

הכיסונים של צפון סין, מבושלים במים עם בצק עבה ולעיס יותר. בערב ראש השנה הסיני משפחות שלמות מקפלות אותם יחד, וצורתם מזכירה מטילי זהב עתיקים.

גיוזה צמחונית

מילוי של טופו מפורר, פטריות שיטאקה, כרוב, גזר ובצל ירוק, עם סויה, שמן שומשום וג׳ינג׳ר. בלי ביצה, הם טבעוניים ופרווה, ומתאימים גם לארוחה חלבית.

בעיות נפוצות בגיוזה ואיך מתקנים

הבצק של הגיוזה נקרע או שהמילוי נוזל

היה יותר מדי מילוי, הכרוב לא נסחט, או שהשוליים היו יבשים ולא נדבקו. מסתפקים בכ-13 גרם מילוי, סוחטים את הכרוב היטב, ומרטיבים את השוליים לפני הקיפול.

הגיוזה נדבקים למחבת

המחבת לא הייתה נון סטיק, היה מעט מדי שמן, או שניסו להזיז אותם מוקדם מדי. משתמשים במחבת נון סטיק, מחכים שהקרום ישתחרר מעצמו, ומוסיפים טיפת שמן שומשום בסוף.

התחתית יצאה רכה ולא פריכה

המים לא התאדו לגמרי או שהמכסה נשאר עד הסוף. מסירים את המכסה כשנשאר מעט מים, וממשיכים לטגן עד שהמחבת יבשה והתחתית פריכה.

המילוי יבש

השתמשו בחזה עוף רזה, או שהבשר לא נלש עם המלח. בוחרים עוף טחון מבשר ירך, לשים עם המלח עד שהוא דביק, ולא מבשלים יותר מהדרוש.

הבצק קשה ולעיס

הוא רודד עבה מדי או לא התאדה מספיק זמן. מרדדים את השוליים לעובי של כמילימטר, ומאדים עד שהבצק העליון שקוף לגמרי.

הגיוזה הקפואים נדבקו זה לזה

הוקפאו כשנגעו זה בזה או בלי עמילן. מקפיאים על מגש מקומח בשכבה אחת, ורק אחרי שהם קשים מעבירים לשקית.

שמירה, הקפאה וחימום

2 ימים, מבושלים

במקרר

3 חודשים, לא מבושלים

במקפיא

2+4

לקירור

מורידים מ-60 ל-21 מעלות תוך שעתיים, ועד 5 מעלות תוך 4 שעות נוספות. סיר גדול מחלקים לקופסאות רדודות.

75°‎

חימום

גיוזה מבושלים מחממים במחבת עם מעט שמן ושתי כפות מים מתחת למכסה, 3 עד 4 דקות. קפואים מבשלים ישר מהמקפיא, עם עוד 2 דקות אידוי.

ערכים תזונתיים של גיוזה

לפי המתכון שלנו, בקערה ול-100 גרם, ולצד זה הנתונים של מאגר המזון הלאומי.

מנהקק״לחלבון, גרםשומן, גרםפחמימות, גרםסיבים, גרם
המתכון שלנו, מנה של 200 גרם37620.212.442.92.8
המתכון שלנו, 100 גרם18810.16.221.51.4

מחירון המצרכים של גיוזה

כמה עולה כל מצרך בסיר אחד, ואיפה קונים אותו.

מצרךמחירבסיר הזהאיפה קונים
עוף טחון, עדיף מבשר ירך₪34 לק״ג₪12סופרמרקט
רוטב סויה₪42 לליטר₪2.7סופרמרקט
בצל ירוק, קצוץ דק₪6.9 ליחידה₪1.8ירקן
קמח לבן₪5.9 לק״ג₪1.8סופרמרקט
כרוב לבן, קצוץ דק מאוד₪4.9 לק״ג₪1.2ירקן
חומץ אורז₪40 לליטר₪1.2סופרמרקט
שמן שומשום, לסיום₪60 לליטר₪1.1סופרמרקט
שמן קנולה, 10 מ״ל לכל מחבת₪15 לליטר₪0.6סופרמרקט
ג׳ינג׳ר טרי, מגורר₪35 לק״ג₪0.4ירקן
שיני שום, כתושות₪34 לק״ג₪0.4ירקן
עמילן תירס, לקימוח₪16 לק״ג₪0.3סופרמרקט
פלפל לבן₪250 לק״ג₪0.2סופרמרקט
מלח₪2.1 לק״ג₪0סופרמרקט

מחירי מדף ברשת גדולה ובחנויות מתמחות, אוקטובר 2026, כולל מע״מ. מחירי ירקות משתנים עם העונה.

גיוזה והתרבות שלו

ביפן גיוזה הם מנה של מסעדת ראמן, של ארוחת ערב משפחתית ושל ערב עם חברים. במשפחות רבות מקפלים אותם יחד סביב השולחן, כל אחד עם הקפלים שלו, ואחר כך מטגנים מחבת אחרי מחבת. בחנויות הנוחות ובסופרמרקטים נמכרים גיוזה קפואים, והם אחת הארוחות המהירות הנפוצות בבתים.

בסין הכיסונים קשורים לראש השנה הסיני, ובישראל הם הגיעו למטבח הביתי דרך מסעדות אסייתיות, ורבים מוצאים בהם קרובים של הקרפלך, הכיסונים האשכנזיים שבמרק העוף. המטבח הכשר משנה רק את הבשר: במקום חזיר באים עוף, הודו או בקר, או מילוי צמחוני, והבצק עצמו פרווה, רק קמח, מים ומלח.

מהמזווה: מה צריך לגיוזה

מזווה

רוטב סויה

להפוך את גיוזה לארוחה

לשבת

אוכל מוכן לשבת

מרק, חמין, עיקרית ותוספות, עם מחשבון כמויות ומחיר.

לתכנון השבת
לאירוח

מגשי אירוח

9 מגשים לצד המרק, עם מחשבון לפי מספר האורחים.

למחשבון המגשים
לאירוע

קייטרינג

תפריט שלם בגרם לסועד, עם טבלת חימום.

לתפריטים

מה מגישים עם גיוזה

מגישים חמים, עם התחתית הפריכה למעלה, ליד רוטב סויה וחומץ אורז. ביפן אוכלים אותם לצד ראמן, או כארוחה עם אורז לבן, מרק מיסו וסלט כרוב.

המטבח של גיוזה

יפני

למטבח יפני

הגיוזה הם הגרסה היפנית של הג׳יאוזה הסינית, הכיסונים שהם אוכל של ראש השנה הסיני ושל כל יום בצפון סין. השם היפני בא מאותה מילה. הם נעשו…

למטבח יפני

גיוזה בכמויות גדולות: לאירוע, למשרד ולקהילה

כמה מכל דבר, לפי מספר הסועדים, במנה של 200 גרם. למגשים, לקייטרינג ולמטבח של קהילה.

סועדיםק״ג אוכלמגשים של 3 ק״געלות המצרכים
255.02₪99
50104₪197
100207₪394
2004014₪788
50010034₪1,970

המצרכים העיקריים לכל כמות מופיעים במחשבון למעלה: מקלידים את מספר הסועדים.

להזמין גיוזה

סיר מוכן לשבת, לאירוע או למשרד, בהזמנה מראש.

  • מבשלים בהזמנה מראש, לשבת, לאירוע או למשרד.
  • שולחים כמה סועדים ומתי, ומקבלים הצעת מחיר.
  • משלוח בתל אביב מ-₪35, חינם מעל ₪750.

להזמין גיוזה לאירוע גדול

הזמנות גדולות בארץ ובחו״ל: אירועים, משרדים, בתי כנסת, קהילות ומוסדות.

  • בארץ: מבשלים בתל אביב ומשלחים לאירועים בכל האזור, ולאירועים גדולים בכל הארץ בהצעת מחיר.
  • בחו״ל: לקהילות, לאירועים ולמסעדות. כתבו לאן, לכמה ומתי, ונחזור עם הצעה ואפשרויות.
  • מתכון בכמויות מוסדיות ורשימת קניות לכל מספר סועדים, במחשבון למעלה.

שאלות נפוצות

מה זה גיוזה?

גיוזה הם כיסונים יפניים בבצק דק, ממולאים בבשר טחון וכרוב, שמטגנים ומאדים באותה מחבת. התחתית יוצאת פריכה והחלק העליון רך.

מה ההבדל בין גיוזה לכיסונים סיניים?

הגיוזה היפניים באים מהג׳יאוזה הסינית, אבל הבצק שלהם דק יותר, המילוי קצוץ דק יותר ועשיר בשום, והם בעיקר מטוגנים ומאודים. בסין רוב הכיסונים מבושלים במים.

אפשר להשתמש בעלי גיוזה קנויים?

כן. עלי גיוזה עגולים נמכרים קפואים בחנויות אסייתיות. מפשירים במקרר, שומרים מכוסים במגבת לחה, ומרטיבים את השוליים במים לפני הקיפול. בודקים שיש הכשר.

איך מקפיאים גיוזה?

מסדרים את הכיסונים הלא מבושלים על מגש מקומח בעמילן, בשכבה אחת, ומקפיאים שעתיים. אחרי שהם קשים מעבירים לשקית. מבשלים ישר מהמקפיא, עם עוד 2 דקות אידוי.

ממה מכינים רוטב לגיוזה?

רוטב סויה וחומץ אורז, בערך 3 חלקי סויה ל-2 חלקי חומץ, ומי שאוהב מוסיף כמה טיפות שמן צ׳ילי. יש שמוסיפים גם מעט ג׳ינג׳ר מגורר או שום.

איך עושים גיוזה כשרה?

מחליפים את החזיר בעוף, בהודו או בבקר, או מכינים מילוי צמחוני. הבצק פרווה, ובמנה בשרית לא משתמשים בחמאה. בוחרים רוטב סויה ועלי גיוזה עם הכשר.

איך מכינים גיוזה צמחונית?

מחליפים את העוף בטופו מפורר ופטריות שיטאקה קצוצות, ומוסיפים גזר מגורר. מתבלים כמו בגרסה עם העוף, ומוסיפים כף עמילן כדי שהמילוי יחזיק. בלי ביצה הם טבעוניים.

כמה קלוריות יש בגיוזה?

במנה של 200 גרם גיוזה לפי המתכון שלנו יש כ-376 קלוריות ו-20.2 גרם חלבון. ב-100 גרם: 188 קלוריות.

כמה עולה להכין גיוזה בבית?

תבנית או סיר ל-6 מנות עולים כ-₪24 במחירי המדף באוקטובר 2026, כ-₪3.9 למנה. המחשבון למעלה מחשב לכל מספר סועדים.

כל המנות

מנות הבית של כל העדות, כל אחת עם מחשבון, מחירון ומדע.

לכל המנות